diff --git a/README.md b/README.md
index 02c1544..898bd31 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -7,11 +7,9 @@ music servers.
 
 - **Compose:** `/srv/docker/audiomuse/docker-compose.yml`
 - **Static configuration/source:** no additional static configuration or build source
-- **Non-secret environment:** service roles, timezone, PostgreSQL topology, Redis URL, and temporary-audio paths
-are declared inline in Compose; there is no project-local `.env`
+- **Non-secret environment:** service roles, timezone, PostgreSQL topology, Redis URL, and temporary-audio paths are declared inline in Compose; there is no project-local `.env`
 - **Secrets:** `/srv/docker/secrets/audiomuse/.env`
-- **NVMe application state:** `/srv/appdata/audiomuse/postgres`, `/srv/appdata/audiomuse/redis`, `/srv/appdata/
-audiomuse/temp-audio-flask`, `/srv/appdata/audiomuse/temp-audio-worker`, `/srv/appdata/audiomuse/plugins-flask`,
+- **NVMe application state:** `/srv/appdata/audiomuse/postgres`, `/srv/appdata/audiomuse/redis`, `/srv/appdata/audiomuse/temp-audio-flask`, `/srv/appdata/audiomuse/temp-audio-worker`, `/srv/appdata/audiomuse/plugins-flask`,
 and `/srv/appdata/audiomuse/plugins-worker`
 - **Bulk HDD data:** none
 - **Other mounts:** none
@@ -24,7 +22,6 @@ is supplied to the PostgreSQL, Flask application, and worker services.
 - **Networks/dependencies:** the Flask application and worker depend on PostgreSQL and Redis through the private
 `audiomuse_internal` network; both also use the external `npm_proxy` network at `192.168.97.25` and
 `192.168.97.26`
-- **Back up:** `/srv/appdata/audiomuse/postgres`, `/srv/appdata/audiomuse/plugins-flask`, `/srv/appdata/
-audiomuse/plugins-worker`, and the separately protected AudioMuse-AI secret environment
+- **Back up:** `/srv/appdata/audiomuse/postgres`, `/srv/appdata/audiomuse/plugins-flask`, `/srv/appdata/audiomuse/plugins-worker`, and the separately protected AudioMuse-AI secret environment
 - **Re-creatable:** the containers, Redis queue state, and temporary-audio directories